Fire Prevention Curriculum - Translated Editions
Africa Fire Mission has flip books and lessons translated into Swahili, Portuguese, and French. Check out the English editions of our curriculum here.
FIRE Prevention Curriculum - Swahili Translation
CHE Fire Safety Flipbook: Swahili translation - A4 version
CHE Lesson 1: Kuzuia na Kujibu Kwa Moto Katika Nyumba Zetu (Preventing Fires in our Homes)
CHE Lesson 2: Matumizi salama ya Mishumaa na Taa (Safe Use of Candles and Lamps)
CHE Lesson 3: Kuzuia Moto wa kupikia (Preventing Cooking Fires)
CHE Lesson 4: Kuzuia Kuchomeka kutoka Moto: Simama Anguka na Zunguka (Preventing Burns from Fires - Stop Drop and Roll)
CHE Lesson 5: Kuzuia Moto Wa Umeme (Preventing Electrical Fires)
CHE Lesson 6: Kuzuia na Kukabiliana na Moto ya Kichaka (Preventing and Responding to Bush Fires)
Emergency Numbers Poster - Swahili translation (for editing)
Fire Prevention Curriculum - PORTUGUÊS Translation
CHE Fire Safety Flipbook: Português Translation - A4
CHE Lesson 1: LICÃO UM-PREVENÇÃO DE INCÊNDIOS EM NOSSAS (Preventing Fires in our Homes)
CHE Lesson 2: LIÇÃO DOIS-UTILIZAÇÃO SEGURA DE VELAS E LÂMPADAS (Safe Use of Candles and Lamps)
CHE Lesson 3: LIÇÃO TRÊS-PREVENÇÃO DE INCÊNDIO NA COZINHA (Preventing Cooking Fires)
CHE Lesson 4: LIÇÃO QUATRO- PARAR, ABAIXAR E ROLAR (Preventing Burns from Fires - Stop Drop and Roll)
CHE Lesson 5: LIÇÃO CINCO- PREVENÇÃO DE INCÊNDIOS ELÉTRICOS (Preventing Electrical Fires)
Fire Prevention Curriculum - FRANÇAIS TRANSLATION
CHE Fire Safety Flipbook: Français Translation - A4
CHE Lesson 1: Leçon Numéro Un:Prévenir les incendies dans nos maisons (Preventing and Responding to Fires in Our Homes)
CHE Lesson 2: Leçon deux : Le Bonne Utilisation Des Bougies Et Des Lampes (Safe use of Candles and Lamps)
CHE Lesson 3: Leçon Trois: Prevenir Les Incendies De Cuisine (Preventing Cooking Fires)
CHE Lesson 4: Leçon Quatre: Prevenir Les Bruleres Du Feu Arrêter, Coucher et Rouler (Preventing Burns from Fire: Stop Drop and Roll)
CHE Lesson 5: Leçon Cinq: Prevenir Les Incendies Electriques (Preventing Electrical Fires)